La vallée étroitement encaissée non loin d'Ernzen, qui porte le nom inhabituel de "Schweineställe" ("porcherie"), est bordée d'impressionnantes falaises de grès. Il y règne une atmosphère enchantée.

Aujourd'hui encore, on peut voir sur les parois rocheuses que les gorges servaient autrefois de carrière, et c'est ainsi que la croix taillée dans la roche à l'entrée inférieure des gorges rappelle un carrier accidenté en 1733. Elle est appelée "Jegerkreuz" en l'honneur de Friedrich Anton Jeger. Le chemin par cette gorge était d'ailleurs encore emprunté jusqu'à la fin des années 50 par les ouvriers d'Ernzen employés dans l'usine sidérurgique de Weilerbach.

Non loin de la Jegerkreuz, deux cochons très détendus se prélassent sur le sol. Ils sont l'œuvre du sculpteur Roland Michel et font bien sûr référence au nom des gorges. "Schweineställe" et "Schweigestelle" - les deux noms sont passés à la postérité et pourraient signifier la même chose : Autrefois, les porchers conduisaient leurs troupeaux dans les forêts où ils pouvaient se nourrir de glands et de faînes. La gorge, avec ses accès étroits et faciles à fermer, était peut-être un lieu de pâturage populaire, une "porcherie" en quelque sorte. Et "Sweiga" signifie en ancien haut-allemand pâturage, "stal" endroit. Ainsi, le "Schweigestelle" serait un pâturage pour le bétail.

Mais les gorges recèlent d'autres secrets : Plus en amont, l'inscription ARTIONI BIBER est gravée en grandes lettres profondes sur une paroi rocheuse en saillie, sur le côté du chemin. Artio est le nom d'une déesse celte de la chasse sous la forme d'un ours. Un habitant de la région, nommé Biber, aurait-il accompli ici son vœu envers Artio à l'époque romaine - peut-être parce qu'il a eu de la chance à la chasse ou parce qu'Artio l'a protégé d'une ourse en colère ? Certains pensent que l'inscription est beaucoup plus récente, mais il est impossible de le prouver. Une inscription romaine indiscutablement authentique est à peine visible à gauche du nom d'Artio : Sous un marteau gravé, le signe du dieu romain de la forêt Silvanus, on peut lire le nom de Tertius Tertinus Ursulus. Ursulus, c'est le "petit ours" - un joli surnom...